France Médias Monde Chooses Videomenthe For Video Subtitling

Videomenthe’s Eolementhe, a collaborative media workflow platform, has been chosen by France Médias Monde as its multilingual subtitling solution.

The Médias Monde group incorporates trilingual rolling news channel France 24, RFI international radio station and Arabic-language radio station Monte Carlo Doualiya. The three stations broadcast from Paris to 5 continents in 14 languages.

Wanting a simple, modern video-subtitling cloud solution, the group’s aim was to make its teams' subtitling work easier and faster.

RFI's Clément Bisset explained: “We're able to publish our videos - subtitled in several languages - on the internet very rapidly, without any compromise in quality of translation, thanks to Eolementhe and its automated tools. The option of human validation at every stage in the process, as part of the collaborative method of working, is a real advantage. Another aspect is the availability of Videomenthe's teams, which has enabled us, in particular, to work together on customising the solution."

Videomenthe collaborated with France Médias Monde to create a sequential workflow that adapts to the working methods of teams right across the production chain. Steps providing for manual correction and validation enable the different users (journalists, technical staff, editor in chief and others) to intervene after each automated stage (transcription and translation into several languages), for speed and efficiency.

Let us know what you think…

Log-in or Register for free to post comments…

You might also like...

Nine Pitfalls Of Relying On FTP To Move Large Media Files

Broadcasters are continuing to adopt and take advantage of IT working practices as they transition to file-based workflows. However, some seemingly effective solutions are outdated, have not kept pace with advances in computing power, and are unable to efficiently transfer…

Essential Guide: Secure IP Infrastructures For Broadcasters

Security is becoming increasingly important for broadcasters looking to transition to IP infrastructures. But creating improved software, firewalls and secure networks is only half the story as cybercriminals look to find new and imaginative methods of compromising data.

Secure IP Infrastructures For Broadcasters - Part 1 - Secure Servers

In this series of three articles, we investigate the underlying aspects of computer server design for high value security and 24-hour operation. In the first article we look at advanced server security, in the second article we understand how servers…

Taming The Virtualized Beast

Without doubt, virtualization is a key technological evolution focus and it will empower many broadcast and media organizations to work differently, more efficiently and more profitably.

AI – ML – DL – The Differences

Artificial Intelligence is more than just one element. In this article, we look at and describe the many parts AI encompasses.